作者：梅宇华
梅宇华Rainmei 国际钟表师、钟表独立撰稿人、资深钟表评论人、品牌技术顾问
█
积家Jaeger-LeCoultre翻转系列Reverso想必很多人一定会对它印象深刻，正所谓“无翻转，不积家”。作为积家的明星产品与空气钟一样被人们所熟知，但不知道有没有想过怎么其他品牌没有使用这种设计呢？众多的手表品牌中好似很难寻觅到，不过其实历史上还是有那么一批经典之作的存在的。这里我们得从Reverso翻转的历史说起。
人类的打猎行为是一种本能，在马背上的作战也成了一种战争的必然，也逐步演变了很多的与马有关的运动，马术、马球、赛马等等。而在怀表的年代里为了适应这样的运动，便有了猎表，顾名思义就是打猎时用的怀表。由于通常在狩猎骑马的时候，怀表免不了要磕磕碰碰，受到摩擦与刮碰，而猎表是会在怀表的最外层加上金属保护盖以保护表镜。半猎表的产生相传由于拿破仑嫌战场上看时间开盖太繁琐了所以情急之下挥剑砍掉了猎表上一半的金属盖，至此制表师受到其启发，在外壳中间镶上小玻璃窗后就可以看到怀表的指针与小时刻度了。而到了腕表上我们所说的猎表又被称为将官表，因其在世界大战期间怀表被戴在手腕上的时候仍是有表盖的，而后才逐步的消失了，或者表盖变成了后盖式的了，以保护透视的底盖。
马球运动中时常会出现镜面破碎的情况，在1930年的一场马球运动中，来自瑞士钟表商人凯萨德特里（César de Trey）看到了这一情况，其实当时最简单的做法很简单，再回到过去的猎表状态。不过凯萨德特里还有另外的一个原因，那就是在比赛中明亮的表镜会晃到马的眼睛，进而影响马的正常发挥，所以必须得有个新的发明。次年，联合了制表师雅克-大卫勒考特（Jacques-David LeCoultre）、工程师阿尔弗莱德谢沃（Alfred Chauvot）一起发明了一款表壳能整体翻转的手表，把表镜藏在了里面，同时起名为Reverso，注册了相应的专利。
当然第一款的Reverso 上还没有Jaeger- LeCoultre的品牌标识，而直接以Reverso来命名，之后才逐步被印有了LeCoultre标识，直到1937年Jaeger-LeCoultre积家正式的成立。这个时候，“Reverso”与“Jaeger- LeCoultre”一起紧紧的联系在了一起——被印在了表盘上一起出现了。
因为 “Reverso”设计巧妙，在比赛中既保护了表镜与马儿的正常发挥，同时下了比赛后一翻转过来就又是一款让人爱不释手的腕表，比起之前的有盖的主那是美观多了，深受马球运动爱好贵族的喜爱。
其他有眼光的品牌也看到了这一点，所以由于某些特殊的原因及关系，也做了些“Reverso”，量不多极少。其中最先获得机会的就是百达翡丽PP，其最主要的原因在于制表师雅克-大卫勒考特（Jacques-David LeCoultre）此时既是积家前生的制表工坊的老板，又任职于百达翡丽PP公司，所以也做了几个PP的“reverso”。
不知道注意到了没有，它的这种翻转是沿着横向的方向翻转的，但还有一种是沿着纵向的方向发展的，而且还比“Reverso”更特么牛叉，360度前空翻后空翻，随便整（1992年后的复刻版可做到这么牛叉），而且居然比这“Reverso”还特么早几年。这个就是卡地亚的“Reversible Basculante”，于1926年申请专利，现在这个系列被并入Tank系类中，并被改名为“Tank Reversible”，而到了1992年又被改名为“Tank Basculante”。
不过学这个翻转的还有其他的几个品牌，或许你还能搞得到，本人从一个朋友的朋友圈中随便的那么一翻居然还找到了这么几个，神奇的世界。
一个是Hamilton汉密尔顿，生产这个的时候应该还是个美国的品牌吧，生产时间是在1939年左右，居然没有与JLC的“Reverso”的专利起冲突才留下了它的身影。
一个是摩凡陀Movado，特么还是个计时表，看到表冠侧的2个按钮了么？
PP也做了这“Reverso”，江诗丹顿VC我特么也不能闲着，也弄几个玩玩，还特么弄了3个钢的，有创意。在腕表的最高层，钢比金贵，聪明的VC。
还有个Favre Leuba的品牌，也有个这样的，或许还有其他的品牌，得慢慢的留意着了，这样的收藏与课题也是个很不错的方向哦。
欢迎关注匠芯钟表（时计联盟），传播钟表文化，在这里您可以找到关于钟表的一切，匠芯钟表（时计联盟）是您了解钟表知识信息与技术的最佳自媒体与钟表顾问 |
|
回复
发帖
收藏
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
发表于 2017-7-3 14:57:38
名表回收网手机版
